Gehört zu: Programmiersprachen
Bei SAP die Abkürzung für: Advanced Business Application Programming.
Alt: Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor
Programmiersprache bei SAP. Im SAP-Jargon schreibt man keine Programme, somdern APAPs.
1.1.1980
Gehört zu: Consulting
Siehe auch: Microsoft PowerPoint
Was wäre ein Berater ohne PowerPoint? Überhaupt nicht vorzustellen.
Gute Berater können zu jedem x-beliebigen PowerPoint Slide Deck aus dem Stehgreif einen perfekten Vortag halten. Das nennt man “PowerPoint Karaoke”. So schreibt es jedenfalls Holger Dambeck am 1.2.2006 in der Netzwelt von Spiegel Online.
http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,398488,00.html
16. Feb 2006 by wingmoon
Gehört zu: Consulting
Siehe auch: Microsoft PowerPoint
Immer wieder gibt es Diskussionen über die Art uns Weise, wie man “PowerPoint”-Praesentationen gestalten sollte. Da erinnere ich mich an folgenden Tipp:
Ein paar Guru-Tips von meinem letzten Vortragsabend der Gesellschaft für Informatik: “The 10/20/30 Rule of Powerpoint” by Guy Kawasaki Guy Kawasaki Blog
Das passt nicht so 100% auf “unseren” Stil, aber ist nicht schlecht. Ich habe einen Vortrag, der sich an diese Regel hält bei der GI gehört.
25. August 2008 by wingmoon
Gehört zu: Speicher
Siehe auch: Netzwerk
Meine NAS-Platte läuft 7×24 und ist damit ein Kandidat, auch weitere Funktionen als Server in meinem Zuhause-LAN zu übernehmen.
Ein Apache-Web-Server läuft da rund um die Uhr. Ich kann also meine RSS-Feeds da ohne weiteres hochladen und habe dann eine zentrale Version, auf die man von allen Computern in meinem LAN zugreifen kann.
Ein telnet-Zugriff auf meine Buffalo LinkStation ist schnell eingereichtet und schon kann’s losgehen.
Gehört zu: Film
Siehe auch: Richard Lester
Quelle: http://www.prisma-online.de/tv/film.html?mid=1964_der_gewisse_kniff
(The Knack… And How To Get It)
Sehenswert
Komödie, Großbritannien 1964, Regie: Richard Lester, Buch: Charles Wood, Kamera: David Watkin, Musik: John Barry, Produzent: Oscar Lewenstein. Mit: Rita Tushingham, Michael Crawford, Ray Brooks, Donal Donnelly, William Dexter, John Bluthal, Jacqueline Bisset.
 |
Der verklemmte Lehrer Colin beobachtet seinen Mieter und Freund Tolen mit Neid und Bewunderung. Der aufdringliche Playboy stürzt sich von einer Liebesaffäre in die nächste. Colin bittet ihn schließlich um Nachhilfe in Sachen Flirt. Tolen rät ihm erst einmal zur Beschaffung des wichtigsten Requisits – eines großen Bettes! Colin und sein Mitbewohner, der Maler Tom, finden bald ein entsprechendes Modell auf dem Schrottplatz. Als sie es mühsam nach Hause rollen, begegnen sie der naiven Provinzschönheit Nancy, die auf der Suche nach dem Verein christlicher junger Mädchen ist. Ein willkommenes Opfer? Dies ist eine der besten Komödien, die je in England gedreht wurden. Denn hier jagt ein Gag den nächsten. “Beatles”-Regisseur Richard Lester schuf eine absolut witzige und turbulente Komödie über das “Swinging London” der Sixties. Das Werk erhielt 1965 in Cannes die Goldene Palme.
Gehört zu: Lieder
Siehe auch: Songs
Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L’étendard sanglant est levé. (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans nos bras
Égorger nos fils, nos compagnes !
Aux armes, citoyens !
Formez vos bataillons !
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons !
Aux armes, citoyens !
Formons nos bataillons !
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons !
Gehört zu: Consulting
Siehe auch: Beruf
CPM includes
However, CPM also comprises a series of analytical applications that provide the functionality to support these processes, methodologies and metrics, targeted at strategic users and corporate level decision making.
Main functionalities that CPM applications should deliver:
Source: Nigel Rayner: Corporate Performance Management Applications Explained, G00130282, 2005-10-04
Gehört zu: Lieder
Siehe auch: Songs, Lyrics
Norbert Schultze – Hans Leip
HANS LEIP (22.9.1893 – 6.6.1983)
[English Version]
Outside the barracks, by the corner light,
I’ll always stand and wait for you at night,
we will create a world for two,
I’ll wait for you the whole night through,
for you, Lili Marleen,
for you, Lili Marleen.
Bugle tonight don’t play the call to arms,
I want another evening with her charms,
then we will say goodbye and part,
I’ll always keep you in my heart,
with me, Lili Marleen,
with me, Lili Marleen.
Give me a rose to show how much you care,
tie to the stem a lock of golden hair,
surely tomorrow you’ll feel blue,
but then will come a love that’s new,
for you, Lili Marleen,
for you, Lili Marleen.
When we are marching in the mud and cold,
and when my pack seems more than I can hold,
my love for you renews my might,
I’m warm again, my pack is light,
it’s you, Lili Marleen,
it’s you, Lili Marleen.
[German Version]
Vor der Kaserne vor dem grossen Tor
Stand eine Laterne und steht sie noch davor
Dort wollen wir uns wiedersehn
Bei der Laterne woll’n wir steh’n
Wie einst Lili Marleen
Wie einst Lili Marleen
Uns’re beiden Schatten sah’n wie einer aus
Dass wir lieb uns hatten dass sah man gleich daraus
Und alle Leute soll’n es sehn
Wenn wir bei der Laterne steh’n
Wie einst Lili Marleen
Wie einst Lili Marleen
Deine Schritte kennt sie, deinen schönen Gang
Alle Abend brennt sie doch mich vergass sie lang
Und sollte mir ein Leid gescheh’n
Wer wird bei der Laterne steh’n
Mit dir Lili Marleen
Mit dir Lili Marleen
Mit dir Lili Marleen
Mit dir Lili Marleen
Aus dem stillen Raume, aus der Erde Grund
Hebt sich wie im Traume dein verliebter Mund
Wenn sich die späten Nebel dreh’n
Wer wird bei der Laterne steh’n
Mit dir Lili Marleen
Mit dir Lili Marleen
Wenn sich die späten Nebel dreh’n
Wer wird bei der Laterne steh’n
Mit dir Lili Marleen
Mit dir Lili Marleen
Gehört zu: Consulting
Tabelle 1: Vokabeln English-Deutsch
| Englisch | Deutsch | Erläuterung |
| agility | Veränderungsfähigkeit | auch: Mobilität, Wendigkeit,… |
| asset | Besitzgegenstand, Anlage | Fin: Vermögenswert, Wertgegenstand,.. |
| awareness | Bewusstsein | |
| blueprint | Konstruktionszeichnung | |
| boiler plate | ???????????? | |
| buying center | wen soll der Vertrieb angehen? | |
| CAGR | mittleres jährliches Wachstum | Compound Annual Growth Rate CAGR |
| City Planning | Bebauungsplan | Als übergeordneter Plan für Einzelvorhaben .. EnterpriseArchitecture |
| compliance | Übereinstimmung | Einhalten von Vorschriften |
| conotation | Nebenbedeutung | |
| constituents | Bestandteile, Beteiligte | e.g. key constituents |
| contingency | Eventualfall, Notfall,… | |
| delineation | Abgrenzung, Beschreibung, genaue Darstellung,… | |
| delivery | Erbringung | z.B. Value Delivery |
| deployment | Bereitstellung, Einsatz | |
| discretionary xyz | kann-xyz | non-discretionary xyz = muss-xyz |
| does that make sense? | OK? | Antwort: Yes it does! |
| efficacy | Wirkungskraft | |
| enabler | ||
| end-to-end | durchgehend | von Anfang bis Ende |
| findings | Ergebnisse, Befund,… | i.S.v. observations, summary of … |
| fulfillment | Auftragserfüllung | Ausführung, Erfüllung, Leistung |
| game plan | Schlachtplan, Vorgehensplan | to move forward |
| gaps | problems to solve | 1. findings, 2. gaps, 3. recomendations |
| Governance | angemessene Unternehmensorganisiation zur Optimierung der Unternehmensführung und -kontrolle |
corporate governance |
| hallmark | Gütezeichen, Markenzeichen, Echtheitsstempel | Feingehaltsstempel |
| Issue | Angelegenheit | im Sinne von “Wunder Punkt” |
| IT Governance | siehe Lexikon: IT-Governance | |
| juggernaut | Riese, Ungetüm | e.g. SAP, Microsoft are juggernauts |
| legacy | Alt-Systeme | |
| limelight | Rampenlicht | |
| makes a lot of sense | ja | |
| material | Unterlagen | e.g.; “I send you material on…..” = Unterlagen zu ….. |
| mitigation | Milderung, Vorbeugung,… | |
| nobrainer | Selbstgänger | you do’nt need your brain for that |
| pain points | Juckepunkte | |
| parochial | provinzlerisch, kurzsichtig | z.B. Kirchtumpolitik |
| pertinent | einschlägig, zur Sache gehörend | |
| pervasive | durchdringend | pervasive devices: telephones, mobiles, TVs, PDAs, POS terminals, cash dispensers |
| pet peeve | Lieblings-Ärgerniss | favorite problem… |
| piecemeal | stückweise | |
| piggy back | Huckepack-… | |
| piggy bank | Sparschwein | |
| pivot | Drehpunkt | |
| policies | grundsätzliche Regelungen | z.B. policies and procedures |
| provide | sorgen für, zur Verfügung stellen, bereitstellen | |
| refinement | Verfeinerung, Veredlung, Verbesserung | z.B. process refinement |
| replenishment | Wiederbeschaffung | auch: Nachschub |
| retainer | Anwaltsvorschuss, Halterung,… | |
| roadmap | Fahrplan,… | |
| root cause | Grund-Ursache | die wahre Ursache (Die fünf Warums) |
| savvy | klug | |
| scope creep | Wachsender Umfang | Projektverfettung, wachsende Begehrlichkeiten |
| scrutinize | hinterfragen | eingehend prüfen |
| shortcommings | Mängel | |
| sourcing | Beschaffung | |
| stovepiped | ofenrohr-artig | Mehrere nicht abgestimmte Insellösungen (auch: Silo …) |
| strategize | Strategien schmieden, entwickeln,… | |
| sundries | Allerlei, verschiedene Posten | |
| tentative | vorläufig | e.g. tentative agenda |
| value proposition | Wertbeitrag | |
| vendor | Hersteller, Anbieter |
— Main.DietrichKracht – 25 May 2004
Mit Blogsy veröffentlicht